Even if you don’t love your day job, you can take a few tips from how you work there and use them in your own business as an artist.